Trans en Provence is een aangenaam Provencaals dorp slechts 20 minuten van de Middellandse zee, maar met alle rust van het binnenland. Bewonder de Nartuby met z’n watervallen vanaf de brug naar de Place de I'Hotel de Ville. Draguignan op 5 km, is de hoofdstad van deze streek, dynamisch en toeristisch, met een rijk historisch verleden. Brede lanen omzoomd door platanen omringen de oude stad met smalle straatjes, oude gevels, poortjes en vele pleintjes met terrassen. Bezoek de Tour de l'Horloge, place du Marché, L'Eglise St Michel, oude kappellen en 3 musea, waaronder het musée des Arts et Traditions Provençales (oude landbouwinstrumenten, oliemolens, bewerking van kurk en zijde, tegels, Provençaalse kookkunst). Draguignan ligt in een contrastrijke streek met olijfbomen, beroemde wijngaarden, eikenbossen en kruidenvelden met o.a. rozemarijn; in de verte kan men de gebergten des Maures en de l’Esterel zien liggen. Deze streek L'Arrière-Pays Varois biedt een cultuur en een toerisme dicht bij de natuur, niet te vergelijken met de kuststreken. Rustige en kalme oude dorpjes op hun heuvel, kleine bergen en immense wouden met truffels en champignons, maar ook everzwijnen, herten en reeën. De warme, maar niet hete zomers zijn ideaal voor wandelingen door het authentieke landschap. De natuur is hier sterk: rotswanden, canyons, rivieren, bergbeken, watervallen en meren om te vissen, zwemmen, rafting, canyoning, parapente, klimmen
bron: Maisons Vacances s.a.r.l.
Trans-en-Provence, dat klinkt. De naam van dit zeer oude plaatsje, uit het Latijn, dateert van lang geleden, toen - zo gaat het verhaal - de inwoners afdaalden van de heuvel St. Victor naar de huidige lokatie. Het Office de Tourisme weet er alles van, evenals van het wandelcircuit door het plaatsje. U ziet daarbij o.a. het huidige Hôtel de Ville, het stadhuis, gebouwd op de ruïnes van het Château dat tot eind 16e eeuw het hart vormde van het plaatsje. De inwoners woonden rondom dit stulpje van de van oorsprong Catalaanse familie De Villeneuve. Tegenwoordig is Trans gewoon een vriendelijk Provençaals plaatsje waar de moderne vakantieganger met de auto zijn verse stokbrood kan halen, zijn postzegels, uit eten kan gaan, kan tennissen. En van waaruit je tochtjes kan maken naar nabije middeleeuwse plaatsjes als les Arcs en Le Muy (7km) of naar grotere als Draguignan (winkels, restaurants, 4 km). In amper een half uurtje bent u bij het strand (Fréjus en St. Aygulf 26 km, Ste. Maxime 30 km); in het mooie bosrijke achterland vrijwel direct. Meerdere golfbanen in de omgeving, 18-holes in Vidauban (12 km).
bron: Topic Travel BV